Im Tschechischen existieren drei Diphthonge: ou, au
und eu. Der Diphthong ou ist dabei
tschechischen Ursprungs, die anderen beiden sind über fremde
Sprachen ins Tschechische eingeflossen.
Andere Vokalverbindungen, insbesondere ia, ie, ii und
iu stellen keine Diphthonge dar. Diese werden mit einem j-Laut
zwischen den Vokalen gesprochen, z. B. lilie [lilije], piano
[pijano].
|
BEISPIELE
für
Diphthonge:
|
|
koupit
|
Kaufen
|
|
autobus
|
der Bus
|
|
neuróza
|
Die Neurose
|
Der
Diphthong eu wird nicht wie im Deutschen ausgesprochen,
sondern als ein e, das in ein u übergeht! Der Diphthong ou
darf nicht als ein langgezogenes u ausgesprochen werden, wie Sie dies
aus dem Französischen oder Deutschen kennen (z.B. Souveränität),
sondern beide Vokale werden ohne Neuansatz vollständig
artikuliert. Der Diphthong au wird hingegen wie im Deutschen
ausgesprochen.
Achtung: Nebeneinanderstehende
Vokale (ou, au und eu), die nicht zu demselben
Morphem gehören, werden nicht als Diphthonge ausgesprochen. Das
u wird in diesem Fall mit hartem Stimmansatz ausgesprochen.
Beispiel: nauka – [na`uka]
Anmerkung: Ein Morphem bezeichnet die kleinste bedeutungstragende Einheit einer
Sprache.
Im
folgenden Kapitel erfahren Sie alles Notwendige zur Groß-
und Kleinschreibung.